SABIC 於 2026 年 8 月 7 日關閉位於荷蘭 Geleen 的兩條 LDPE 生產線,並宣布該廠交貨不可抗力。公司將停產歸因於技術問題,但尚未公布重啟時間表,也未說明受影響的產量與牌號。
這是買家可據以行動的事實。這並非證明歐洲 LDPE 已經短缺,也不足以將所有聚乙烯牌號都視為緊俏。它只是將風險集中在特定廠區,以及大量用於軟包裝、薄膜與其他加工用途的材料。採購團隊需將 Geleen 風險與歐洲整體價格論述分開看待。
Geleen 生產線
SABIC(在 Geleen 聚乙烯廠區營運的沙烏地阿拉伯石化生產商)表示,兩條 LDPE 裝置因調查技術問題而停機。通知將 Geleen 交貨列入不可抗力,但未說明維修範圍、受影響噸數、牌號或復產日期。
同一週 Chemelot 化學園區另有蒸汽管線洩漏報告。尚未確認該事件與 SABIC 停機有直接關聯。買家應將兩件事分開處理,而非僅憑時間點就建構停產敘事。
缺失的資訊對營運影響重大。不可抗力聲明改變供應商的交貨義務,但無法確定多少材料無法取得,或限制將持續多久。沒有牌號細節,加工商無法假設替代牌號具備相同的擠出、封合或光學性能。品管需先取得樣品、通過加工認證並確認配額,才能將替代品視為可用選項。
八月成本壓力
供應中斷發生之際,歐洲聚乙烯賣方正測試能否將較高的原料成本轉嫁。八月乙烯合約上漲 42.50 歐元/噸,八月丙烯合約上漲 55 歐元/噸。這些是獨立的原料走勢;丙烯與廣義聚烯烴比較相關,並非 LDPE 供應量的直接指標。
聚乙烯賣方報告八月各牌號上漲約 30-50 歐元/噸,但部分交易以持平或較小漲幅成交。假期需求、部分公司高庫存以及加工商低拉貨量,限制了生產商目標的執行。需求疲弱正是抑制短缺論述的因素:LDPE 供應趨緊可給賣方槓桿,但無法單獨證明歐洲所有 PE 價格都會跟隨乙烯漲幅。
| 2026 年 8 月歐洲走勢 | 報告數據 |
|---|---|
| 乙烯合約漲幅 | €42.50/t |
| 丙烯合約漲幅 | €55/t |
| PE 交易漲幅 | €30-50/t |
這些數據描述不同對象,不應合併為單一利潤計算。乙烯是 PE 的相關上游參考;丙烯屬於 PP。報告的 PE 交易區間也反映各牌號與賣方的成交,而非單一 LDPE 基準。
買家能替換與無法替換的部分
實際替代方案並非單純「到別處買 PE」。買家需要生產商、牌號與路線。公開通知只點名 SABIC 的 Geleen 供應,卻未列出替代生產商、可用進口批次或交期。這讓歐洲買家面對採購任務,而非已確認的替代清單。
市場報告指出 LDPE 以及部分 LLDPE 與 HDPE 牌號供應趨緊,其他聚乙烯供應仍充足,甚至歐洲部分地區出現過剩。這些說法可以並存。市場總 PE 供應充足,仍可能讓買家短缺某一經核准的 LDPE 牌號。
Borealis 在奧地利 Schwechat 的 LDPE 裝置同期也因維護停機。這增加了第二個歐洲 LDPE 限制,但不代表兩事件持續時間、牌號影響或商業原因相同。SABIC 通知未附 Geleen 重啟日期,現有報導也未建立受影響生產商間的共同配額機制。
對加工商而言,第一步反應是行政與商業並重:確認哪些核准原料來自 Geleen、索取書面配額狀態、檢查現有庫存是否涵蓋下一生產週期,並在被迫更換材料前先完成替代品認證。未通過加工商製程與產品檢核的低價報價,並非供應保障。
九月價格測試
九月開盤預期乙烯與丙烯合約將再漲約 20-40 歐元/噸。生產商預計尋求更高聚合物價格,供應趨緊讓 LDPE 賣方比 PP 供應商有更多空間。但八月紀錄顯示,成本上漲本身並不保證聚合物價格等幅上漲。
假期後需求仍謹慎。買家採購量較小,部分生產商據報為達成八月銷售目標而回到七月價格水準。此行為削弱「Geleen 不可抗力自動造成歐洲 LDPE 廣泛短缺」的說法。它支持較窄的判斷:依賴 Geleen 的買方面臨真實交貨風險,而討論市場整體價格稀缺的買家仍需牌號、配額與替代證據。
同樣區別也適用於進口。進口軟包裝產品據報更常見,但材料種類、到貨時程與認證狀態決定進口是否能取代缺失的 LDPE 樹脂。尚未預訂、測試或核准的貨運只是可能性,而非替代交期。
SABIC 尚未公布 Geleen LDPE 生產線的重啟時間表。在公布之前,歐洲買家應將不可抗力視為未解決的廠區專屬配額風險,而非假設所有 LDPE 報價都無法取得或所有九月漲價都會成立。
編輯洞察
- 採購在把其他 LDPE 報價當成現場暴露材料的替代品前,該先查證哪些細節?
- 要求確切生產商、等級代碼、生產地點、交貨路線、可供噸數與最早確認到貨時間。接著送樣做正常擠出、密封、光學與產品檢驗,再放行生產。單看熔流指數一致還不夠,第二來源仍可能改變薄膜穩定性、密封表現或外觀,而未預訂的進口貨也算不上可靠交期。
- 轉換廠如何分辨真正的 Geleen 分配問題,還是歐洲整體 LDPE 短缺?
- 除非受影響等級、分配數量與替代時程都已書面確認,否則不要輕易用市場短缺的說法。把每種核准原料對應到生產商與廠區,取得書面分配狀態,再與下一生產排程的庫存覆蓋天數比較。總 PE 供應可能仍充足,但單一核准 LDPE 等級卻可能短缺;疲弱的叫貨與展延合約,也無法證明歐洲所有貨源都受影響。
- 什麼情況下,八月較高的 LDPE 報價屬於成本轉嫁而非稀缺定價?
- 拆解乙烯走勢、賣方公告漲幅,以及該等級實際成交價。乙烯才是 PE 的上游參考指標,丙烯則屬於 PP;已公布的 PE 交易並未全面跟進原料漲幅。賣方或許在受限 LDPE 等級上握有議價空間,但需求謹慎、高庫存或較小的轉換廠叫貨量,仍可能讓漲價無法成為市場實際價格。
- 尚未公布重啟時程或受影響等級清單時,該如何決定庫存策略?
- 依核准等級與排程活動計算覆蓋天數,而非用總 PE 庫存。優先補足覆蓋天數最短、沒有合格第二來源、且換線後果最嚴重的料;先取得分配承諾,再考慮緊急補貨。過多庫存可能超過添加劑有效期,或占用資金在根本不受影響的等級;庫存太少則沒有時間取樣與製程認證。
- 品管與生產如何在不失控的前提下,核准替代 LDPE 等級?
- 以現有規格、既定加工窗口與產品檢驗項目,對照現用等級進行受控試產;由品管負責放行、生產負責核定參數。記錄產出、熔壓、拉伸、密封與光學結果,再擴大到正常生產。常見失誤是只看實驗室熔流值就核准,卻在線上發現流變改變厚度控制或密封,造成廢料。
來源與參考
- 1.KunststoffWeb. (2026, October 12). Sabic: Force Majeure auf PE-LD aus Geleen in den Niederlanden. KunststoffWeb.
- 2.PIE staff. (2026, October 10). LDPE: Sabic declares force majeure for deliveries from Geleen. Plastics Information Europe.
- 3.Manolya Tufan. (2026, August 27). Will Europe’s PP, PE markets face another cost pass-through test in September? ChemOrbis.
- 4.PlasticPortal. Polymer prices, narrowing availability, rising prices without panic buying. PlasticPortal.
- 5.Credco Sourcing. Europe PP, PE prices face fresh cost pressure as September approaches. Credco Sourcing.
- 6.Plastinfo. Market monitoring report. Plastinfo.
- 7.Plastics Information Europe. Sabic. Plastics Information Europe.
- 8.PlasticPortal. The market expects demand to strengthen in August. PlasticPortal.
